sneak up on การใช้

• และอื่นๆจะผุดขึ้นมากับคุณ เมื่อคุณคาดหวังกับมัน
  And others sneak up on you when you're least expecting it.
• คุณยอมให้ผู้หญิง ย่องเข้ามาหาคุณแบบนี้ด้วยเหรอ
  You sure let a girl sneak up on you.
• แค่เบี่ยงเบนความสนใจ เข้าประชิดตัวหล่อน โจมตีหล่อน
  Just create a distraction, sneak up on her and jump her.
• คุณจะไม่เห็นวันที่กำลังมา แต่มันจะมาหาคุณเอง
  You won't see it coming. It sneaks up on you.
• คุณเป็นคนเดียว ที่ผมรู้ว่าสามารถปกป้องเธอได้
  My God. Didn't anyone ever tell you not to sneak up on people like that?
• มันเป็นเวลาสั้นๆที่ ลูกคุณจะค่อยๆเข้ามาหาคุณ
  It's the little moments. The ones that sneak up on you.
• ไม่ คุณ... คุณไม่ควรแอบมาหาคนอย่างนี้ เข้าใจมั้ย
  I didn't mean to... no, you... you don't just sneak up on people.
• แต่คุณต้องลืม คุณน่าจะรู้วิธีแอบเหล่สาวให้ดีกว่านี้
  But you do. You should know better than to sneak up on a lady.
• จิตวิญญาณของคริสต์มาสใกล้เข้ามาหาคุณแล้ว รู้มั้ยครับ
  The Christmas spirit has a way of sneaking up on you, you know.
• ไม่มีใครย่องเข้ามาหาฉันได้อีก ต้องขอบใจนาย
  No one sneaks up on me anymore, thanks to you.
• การเจริญเติบโตช่างเป็นเรื่องตลก ที่ค่อย ๆ คืบไปทีละนิด
  Growing up is a funny thing. Sneaks up on you.
• เฮ้ แล้วเราจะย่องเข้าหา ไนท์ฟิวรี่ ยังไงหละ
  Hey, so, how would one sneak up on a Night Fury?
• โผล่ไปหาเขาเพื่อขโมยเงาเขาเนี่ยนะ บ้าชัดๆ
  Sneaking up on him to steal his shadow? That sounds insane.
• เพียร์ซ คุณแอบเข้ามาหาฉันแบบนั้นไม่ได้นะ
  Six seasons and a movie! Pierce, you can't sneak up on me like that.
• ใช่ ขอโทษครับ ผมไม่ได้ตั้งใจย่องมาเงียบ ๆ
  Yeah. Sorry. I didn't mean to sneak up on you like that.
• เป็นไปไม่ได้แล้ว ที่จะติดหนึบอยู่กับคุณ
  It's getting impossible to sneak up on you.
• ช้าก่อนคาวบอย อย่าไปเงียบๆ นายก็รู้ว่าลุงพาร์สันเป็นยังไง
  Hold on, cowboy. You don't sneak up on ole man Parsons.
• ฉันจะตามพวกเขา มาทางต้นไม้นี่ ทิ้งแจ็ตเก็ต และควักปืนออกมา
  I'd sneak up on them through the trees... drop the jacket... and pull out my gun.
• สิ่งที่เราจะทำอย่างไร ลองแอบ ขึ้นกับมัน
  What'll we do? -Let's sneak up on it.
• ฉันจะแอบขึ้นไปบนเมาส์สนาม ในโรงงานหมอน
  I could sneak up on a field mouse in a pillow factory.